Рада планирует одобрить закон о введении квоты на украинский язык на ТВ

admin 23 мая, 2017 11:16 ДП | Категория Новости, Политика | Нет комментариев

ukr-yazВерховная рада Украины во вторник планирует принять в целом закон об установлении на общенациональных каналах страны квоты в 75% на телепередачи и фильмы на украинском языке.

Власти Украины рассчитывают, что установление квоты позволит популяризировать украинский язык. Оппозиция в Раде выступила против этой инициативы, считая, что такое решение создаст новые конфликты и напряженность в обществе. Против принятия этого документа также выступили журналисты крупнейшего общенационального телеканала “Интер”, который ведет вещание в основном на русском языке. По их мнению, закон нарушает права миллионов граждан Украины и вредит развитию украинского телевидения.

О квоте

Инициаторы законопроекта считают, что действующие законы не предоставляют достаточных гарантий для использования украинского языка средствами массовой информации. Документом, который уже принят Радой в первом чтении, предлагается установить, что для телерадиоорганизаций общенациональной категории вещания доля передач и/или фильмов на украинском языке должна составлять не менее 75% в течение суток в каждом из промежутков времени с 07.00 до 18.00 и с 18.00 до 22.00.

Законопроектом предлагается для региональных телеорганизаций установить обязательную долю на уровне 50%. При этом фильмы и передачи, которые не являются собственным продуктом телерадиоорганизации и выполнены не на государственном языке должны быть с субтитрами на государственном языке.

Кроме того, документом предлагается установить обязательную долю передач новостей на государственном языке, а именно не менее 75% от общей продолжительности всех передач новостей в каждом из промежутков времени с 07.00 до 18.00 и с 18.00 до 22.00.

“Передача считается выполненной на государственном языке, если все реплики ведущих выполнены на государственном языке. При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучивания при репортажах с места событий, комментариях приглашенных лиц”, — отмечается в проекте закона.

В случае принятия документа, его еще должен подписать президент Украины. Закон вступит в силу через месяц со дня, следующего за днем его опубликования в официальной прессе.

Добавить комментарий

XHTML: Теги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>